Accueil / Ressources / Documents pédagogiques / L’outil Passage à l’école

L’outil Passage à l’école

séparateur rouge

Préoccupations pédagogiques de l’outil Passage à l’école

  • L’outil Passage à l’école doit être utilisé comme un outil d’observation de l’enfant dans son milieu de garde
  • Il est important de dresser un portrait complet, global et compréhensible de l’enfant
  • Le parent est un partenaire central : il est porteur de l’information du milieu de la petite enfance vers le milieu scolaire
  • Favoriser l’action préventive permet d’identifier les besoins de l’enfant et de miser sur ses forces
  • La collaboration du milieu de garde, de l’école et des parents est essentielle à la réussite de la démarche!

Boîte à outils

séparateur rouge

Version 2021 conforme aux exigences ministérielles du portrait de développement

L'outil Passage à l'école - version 2021

Version numérique à travers le Journal de bord À Petits Pas

Les outils complémentaires

séparateur rouge

Pour les intervenants en petite enfance

Accompagne l’utilisation de l’outil Passage à l’école.  Ce guide explique comment comprendre et compléter l’outil.

Télécharger le guide en français

Afin de clarifier la signification de certains items de l’outil «Passage à l’école» et afin de s’assurer de l’uniformité de leur interprétation, un guide a été produit. Pour chaque item, des exemples d’observations ou de manifestations sont présentés.

Télécharger l’outil en français

Pour les comités porteurs

POURQUOI un guide d’implantation et de suivi?

Cette richesse du terrain permet de comprendre, d’apprendre. Il devenait important de partager l’expertise développée et l’expérience afin de contribuer à un transfert des connaissances. De plus, les études québécoises à ce sujet recommandent diverses actions pour consolider le partenariat entre les acteurs de la transition vers l’école.

Télécharger le guide

Pour les parents

Un dépliant expliquant la démarche et l’outil «Passage à l’école» est disponible en plusieurs langues. Le dépliant a été réalisé en collaboration avec le comité d’action locale (CAL) de Farnham. Il a été  traduit par le comité «Passage à l’école» de Lasalle-Lachine.

Télécharger le dépliant en français

Télécharger le dépliant en anglais

Télécharger le dépliant en espagnol

Télécharger le dépliant en arabe

Télécharger le dépliant en mandarin

Télécharger le dépliant en russe

Télécharger le dépliant en croate

Télécharger le dépliant en bulgare

Télécharger le dépliant en roumain

Télécharger le dépliant en punjabi

Le livret-parent a été conçu pour les enfants qui ne fréquentent pas de milieux de la petite enfance. Il donne la possibilité aux parents de présenter son enfant par l’entremise d’un livret, facile et rapide à compléter, et de le remettre à l’école lors de l’inscription à la maternelle.

Télécharger le livret-parent en français

Télécharger le livret-parent en anglais

« En tant que parent, comment je peux contribuer à la préparation de mon enfant pour son entrée à l’école ? »

Télécharger le dépliant

Versions originale 2008

séparateur rouge

© 2022 CASIOPE  |  Conception : Bonheur en Vrac